Шукати в цьому блозі

пʼятниця, 21 січня 2011 р.

Св. Агнеси, діви і мучениці

Обов’язковий спомин 
Св. Агнеса, молода римлянка, загинула мученицькою смертю на переломі ІІІ і ІV століть. На її могилі вже за часів Костянтина була побудована базиліка. Її ім’я згадується у римському Каноні. Святі Амвросій та папа Дамазій славили її як взірець християнських дів.



Соборная молитва дня (Collecta)
Omnípotens sempitérne Deus,
qui infírma mundi éligis ut fórtia quæque confúndas,
concéde propítius, ut, qui beátæ Agnétis mártyris tuæ natalícia celebrámus,
eius in fide constántiam subsequámur.
Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum,
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti,
Deus, per ómnia sæcula sæculórum. Amen.
Всемогущий и всевечный Боже,
избравший немощное мира, чтобы посрамить сильное,
милостиво благоволи, да те, которые блаженной Агнессы, мучени­цы Твоей,
праздник рождения справляем,
в стойкости веры ей последуем.
Через Господа нашего Иисуса Христа, Твоего Сына,
Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа,
Бог во все веки веков. Аминь.

__________________________